ΣΥΜΦΩΝΗΤΙΚΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΤΕΛΙΚΟΥ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΣ NOKIA CORPORATION

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΛΗΨΗ Ή ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ

Το παρόν Συμφωνητικό Λογισμικού ("Συμφωνητικό") συνομολογείται μεταξύ του τελικού χρήστη (προσώπου ή οργανισμού) και της Nokia Corporation ("Nokia"). Το συμφωνητικό σας εξουσιοδοτεί να χρησιμοποιείτε το λογισμικό που ορίζεται στον παρακάτω Όρο 1, το οποίο μπορεί να είναι αποθηκευμένο σε CD-ROM, να σας αποσταλεί μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, να ληφθεί από τις σελίδες Web ή τους Διακομιστές της Nokia ή από άλλες πηγές σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις που ορίζονται παρακάτω. Το παρόν συμφωνητικό αφορά στα δικαιώματα χρήσης του τελικού χρήστη και δεν αποτελεί συμφωνητικό πώλησης. Η Nokia εξακολουθεί να είναι κάτοχος του αντιγράφου του Λογισμικού και του φυσικού μέσου που περιέχεται στη συσκευασία πώλησης και κάθε άλλο αντίγραφο που εξουσιοδοτήστε να δημιουργήσετε σύμφωνα με το παρόν Συμφωνητικό.

Διαβάστε προσεκτικά το παρόν Συμφωνητικό πριν την εγκατάσταση, λήψη ή χρήση του Λογισμικού. Εάν κάνετε κλικ στο κουμπί "Αποδέχομαι τους όρους" όταν εγκαθιστάτε, λαμβάνετε ή/και χρησιμοποιείτε το Λογισμικό, αποδέχεστε τους όρους και τις προϋποθέσεις του παρόντος Συμφωνητικού. Εάν δεν συμφωνείτε με όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις του παρόντος Συμφωνητικού, πατήστε αμέσως το κουμπί "Αρνούμαι" ή "Δεν αποδέχομαι τους όρους", ακυρώστε την εγκατάσταση ή τη λήψη, ή καταστρέψτε ή επιστρέψτε το Λογισμικό και τα συνοδευτικά έντυπα στη Nokia. ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΟΤΙ ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΕΧΕΤΕ ΔΙΑΒΑΣΕΙ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΣΥΜΦΩΝΗΤΙΚΟ, ΤΟ ΚΑΤΑΝΟΕΙΤΕ ΚΑΙ ΑΠΟΔΕΧΕΣΤΕ ΤΗ ΔΕΣΜΕΥΣΗ ΜΕ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ.

1. ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ.
Ο όρος "Λογισμικό", όπως χρησιμοποιείται στο παρόν Συμφωνητικό, σημαίνει συλλογικά: (i) το προϊόν λογισμικού που ορίζεται παραπάνω (ii) όλα τα περιεχόμενα του(των) δίσκου(ων), CD-ROM, ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και των συνημμένων του αρχείων, ή άλλα αποθηκευτικά μέσα με τα οποία παρέχεται το παρόν Συμφωνητικό, συμπεριλαμβανομένου του κωδικού αντικειμένου του λογισμικού που παραδίδεται μέσω CD-ROM, ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή σελίδας Web (iii) ψηφιακές εικόνες, φωτογραφίες μετοχών, γραφικά clip art, ή άλλη καλλιτεχνική εργασία ("Αρχεία μετοχών") (iv) σχετικά επεξηγηματικά γραπτά υλικά και κάθε άλλη πιθανή τεκμηρίωση που σχετίζεται με αυτό ("Τεκμηρίωση"); (v) γραμματοσειρές (vi) αναβαθμίσεις, τροποποιημένες εκδόσεις, ενημερώσεις, προσθήκες (συλλογικά "Ενημερώσεις"), εάν υπάρχουν, με άδεια χρήσης σε εσάς από τη Nokia σύμφωνα με το παρόν Συμφωνητικό.

2. ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ ΤΕΛΙΚΟΥ ΧΡΗΣΤΗ.
Η Nokia σας παραχωρεί μη αποκλειστικά, μη μεταβιβάσιμα δικαιώματα τελικού χρήστη για την εγκατάσταση του Λογισμικού στο(στους) σκληρό(ούς) δίσκο(ους) ή άλλα μόνιμα αποθηκευτικά μέσα ενός υπολογιστή και τη χρήση του λογισμικού σε έναν μόνο υπολογιστή ή τερματικό κάθε φορά.

3. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΕΛΙΚΟΥ ΧΡΗΣΤΗ.
Απαγορεύεται η αντιγραφή, διανομή ή δημιουργία παράγωγων έργων του Λογισμικού, εκτός από τις ακόλουθες περιπτώσεις:

(α) Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο του Λογισμικού σε μαγνητικό μέσο αποθήκευσης ως αντίγραφο ασφαλείας αρχείου, εφόσον το αντίγραφο ασφαλείας σας δεν εγκαθίσταται ή χρησιμοποιείται σε υπολογιστή. Κάθε άλλο αντίγραφο του Λογισμικού που δημιουργείτε αποτελεί παραβίαση του παρόντος Συμφωνητικού.

(β) Απαγορεύεται η χρήση, τροποποίηση, μετάφραση, αναπαραγωγή ή μεταφορά του δικαιώματος χρήσης του Λογισμικού ή αντιγραφή του Λογισμικού, παρά μόνο όπως ορίζεται ρητά στο παρόν Συμφωνητικό.

(γ) Απαγορεύεται η μεταπώληση, εκ νέου αδειοδότηση, ενοικίαση, μίσθωση ή δανεισμός του Λογισμικού.

(δ) Απαγορεύεται η αντίστροφη σχεδίαση, αντίστροφη μεταγλώττιση, αποσυναρμολόγηση ή άλλη απόπειρα ανακάλυψης του πρωτογενή κώδικα του Λογισμικού (εκτός αν ο περιορισμός αυτός απαγορεύεται ρητά από το νόμο) ή η δημιουργία παράγωγων έργων που βασίζονται στο Λογισμικό.

(ε) Απαγορεύεται η προβολή, τροποποίηση, αναπαραγωγή και διανομή οποιουδήποτε από τα Αρχεία Μετοχών που περιλαμβάνονται στο Λογισμικό, εκτός εάν δηλώνεται διαφορετικά στην Τεκμηρίωση. Σε περίπτωση που η Τεκμηρίωση σάς επιτρέπει την προβολή Αρχείων Μετοχών, απαγορεύεται η διανομή των Αρχείων Μετοχών σε αυτόνομη βάση, δηλ., σε περιπτώσεις κατά τις οποίες τα Αρχεία Μετοχών αποτελούν την κύρια αξία του προϊόντος που διανέμεται. Θα πρέπει να εξετάσετε τα αρχεία "Read-Me" που σχετίζονται με τα Αρχεία Μετοχών που χρησιμοποιείτε για να εξακριβώσετε τα δικαιώματα που έχετε σε σχέση με αυτά τα υλικά. Τα Αρχεία Μετοχών δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την παραγωγή λιβελογραφικού, δυσφημιστικού, δόλιου, παραβατικού, χυδαίου, άσεμνου ή πορνογραφικού υλικού ή με οποιονδήποτε άλλο παράνομο τρόπο. Απαγορεύεται η εγγραφή ή απαίτηση οποιωνδήποτε δικαιωμάτων επί των Αρχείων Μετοχών ή παράγωγων έργων αυτών.

(στ) Συμφωνείτε να χρησιμοποιείτε το Λογισμικό μόνο με τρόπο που συμμορφώνεται με όλους τους ισχύοντες νόμους της δικαιοδοσίας στην οποία χρησιμοποιείται το Λογισμικό, συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, των ισχυόντων περιορισμών που αφορούν σε πνευματικά δικαιώματα και άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας.

4. ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ.
Το Λογισμικό και όλα τα δικαιώματα, χωρίς περιορισμό, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων ιδιοκτησίας του, αποτελούν ιδιοκτησία της Nokia ή/και των εκδοτών της άδειας και των συγγενών εταιρειών και προστατεύονται από τις διατάξεις διεθνών συνθηκών και κάθε άλλη ισχύουσα εθνική νομοθεσία της χώρας στην οποία χρησιμοποιείται. Η δομή, οργάνωση και ο κώδικας του Λογισμικού αποτελούν πολύτιμα εμπορικά μυστικά και εμπιστευτικές πληροφορίες της Nokia ή/και των εκδοτών της άδειας και συγγενών εταιρειών. Απαγορεύεται η αντιγραφή του Λογισμικού, εκτός από τα οριζόμενα στον όρο 3 (Περιορισμοί των δικαιωμάτων τελικού χρήστη). Κάθε αντίγραφο που σας επιτρέπεται να δημιουργήσετε σύμφωνα με το παρόν Συμφωνητικό πρέπει να περιέχει τις ίδιες ειδοποιήσεις πνευματικών δικαιωμάτων και άλλες ειδοποιήσεις ιδιοκτησίας που εμφανίζονται στο Λογισμικό.

5. ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΠΟΛΛΑΠΛΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ / ΠΟΛΥΓΛΩΣΣΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ / ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΔΙΠΛΟΥ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟΥ ΜΕΣΟΥ / ΠΟΛΛΑΠΛΑ ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ / ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣ.
Εάν το Λογισμικό υποστηρίζει πολλαπλές πλατφόρμες ή γλώσσες, εάν λάβετε το Λογισμικό σε πολλαπλά αποθηκευτικά μέσα, ή εάν λάβετε με άλλο τρόπο πολλαπλά αντίγραφα του Λογισμικού, ο αριθμός των υπολογιστών στους οποίους θα εγκατασταθούν όλες οι εκδόσεις του Λογισμικού πρέπει να περιορίζεται σε έναν υπολογιστή. Απαγορεύεται η ενοικίαση, εκ νέου αδειοδότηση, δανεισμός ή μεταφορά εκδόσεων ή αντιγράφων του Λογισμικού που δεν χρησιμοποιείτε εσείς. Εάν το Λογισμικό είναι Ενημέρωση προηγούμενης έκδοσης του Λογισμικού, πρέπει να διαθέτετε έγκυρο δικαίωμα τελικού χρήστη της εν λόγω προηγούμενης έκδοσης προκειμένου να χρησιμοποιήσετε την Ενημέρωση και μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την προηγούμενη έκδοση για διάστημα ενενήντα (90) ημερών μετά τη λήψη της Ενημέρωσης για να σας βοηθήσει για την μετάβαση στην Ενημέρωση. Μετά από αυτό το χρονικό διάστημα, δεν έχετε πλέον το δικαίωμα να χρησιμοποιείτε την προηγούμενη έκδοση, παρά μόνο για να καταστεί δυνατή η εγκατάσταση της Ενημέρωσης.

6. ΕΝΑΡΞΗ & ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ.
Το παρόν Συμφωνητικό ισχύει από την πρώτη ημέρα που εγκαθίσταται το Λογισμικό. Μπορείτε να τερματίσετε το παρόν Συμφωνητικό οποτεδήποτε διαγράφοντας, καταστρέφοντας και επιστρέφοντας μόνιμα με δικά σας έξοδα το Λογισμικό, όλα τα αντίγραφα ασφαλείας και τα σχετικά υλικά που σας παρείχε η Nokia. Τα δικαιώματα τελικού χρήστη τερματίζονται αυτόματα και άμεσα χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση από τη Nokia εάν παραλείψετε να συμμορφωθείτε με οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Συμφωνητικού. Σε αυτή την περίπτωση, οφείλετε αμέσως να διαγράψετε, να καταστρέψετε ή να επιστρέψετε με δικά σας έξοδα το Λογισμικό, όλα τα αντίγραφα ασφαλείας και όλα τα σχετικά υλικά στη Nokia.

7. ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ "ΩΣ ΕΧΕΙ" ΧΩΡΙΣ ΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΡΗΤΗ Ή ΣΥΝΕΠΑΓΟΜΕΝΗ, ΚΑΙ ΟΤΙ ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΤΟΣΟ Η ΝΟΚΙΑ ΟΣΟ ΚΑΙ ΟΙ ΕΚΔΟΤΕΣ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ Ή ΟΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ, ΚΑΙ ΟΙ ΚΑΤΟΧΟΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΟΥΝ ΟΥΔΕΜΙΑ ΥΠΟΣΧΕΣΗ Ή ΕΓΓΥΗΣΗ, ΡΗΤΗ Ή ΣΥΝΕΠΑΓΟΜΕΝΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΧΩΡΙΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΤΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΕΝΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ Ή ΕΓΓΥΗΣΗ ΟΤΙ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΔΕΝ ΠΑΡΑΒΙΑΖΕΙ ΕΥΡΕΣΙΤΕΧΝΙΕΣ, ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ, ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΣΗΜΑΤΑ Ή ΑΛΛΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΡΙΤΩΝ. ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΟΥΔΕΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΝΟΚΙΑ Ή ΑΠΟ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟ ΟΤΙ ΟΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΘΑ ΕΚΠΛΗΡΩΣΟΥΝ ΤΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ Ή ΟΤΙ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΔΙΑΛΕΙΠΤΗ ΚΑΙ ΧΩΡΙΣ ΣΦΑΛΜΑΤΑ. Ο ΧΡΗΣΤΗΣ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΥ ΝΑ ΕΠΙΤΥΧΕΙ ΤΑ ΣΤΟΧΕΥΟΜΕΝΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΟΚΥΨΟΥΝ ΑΠΟ ΑΥΤΟ.

8. ΚΑΜΙΑ ΑΛΛΗ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ.
Το παρόν Συμφωνητικό δεν δημιουργεί υποχρεώσεις εκ μέρους της Nokia εκτός από αυτές που ορίζονται ρητά στο παρόν.

9. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΥΘΥΝΗΣ.
ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, Η ΝΟΚΙΑ, ΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΤΗΣ Ή ΟΙ ΕΚΔΟΤΕΣ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ Ή ΟΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΔΕΝ ΘΑ ΕΥΘΥΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΠΩΛΕΙΑ ΚΕΡΔΩΝ, ΕΣΟΔΩΝ, ΠΩΛΗΣΕΩΝ, ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Ή ΚΟΣΤΟΥΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΒΛΑΒΗΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ, ΣΩΜΑΤΙΚΗ ΒΛΑΒΗ, ΔΙΑΚΟΠΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ, ΑΠΩΛΕΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ Ή ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΙΚΗ, ΑΜΕΣΗ, ΕΜΜΕΣΗ, ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΙΚΗ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ, ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ, ΠΡΟΣΘΕΤΗ, ΕΙΔΙΚΗ Ή ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΗ ΒΛΑΒΗ, ΟΠΩΣ ΚΙ ΑΝ ΠΡΟΚΛΗΘΗΚΕ ΚΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΝ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ ΣΥΜΒΑΣΗ, ΒΛΑΒΗ, ΑΜΕΛΕΙΑ Ή ΑΛΛΗ ΘΕΩΡΙΑ ΕΥΘΥΝΗΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Ή ΑΝΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, ΑΚΟΜΗ ΚΙ ΑΝ Η ΝΟΚΙΑ Ή ΟΙ ΕΚΔΟΤΕΣ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ Ή ΟΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΕΝΗΜΕΡΩΘΟΥΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΤΕΤΟΙΩΝ ΒΛΑΒΩΝ. ΕΠΕΙΔΗ ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΧΩΡΕΣ/ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ/ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΕΣ ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ Η ΕΞΑΙΡΕΣΗ Ή Ο ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΥΘΥΝΗΣ, ΑΛΛΑ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ Η ΠΕΡΙΣΤΟΛΗ ΤΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ, ΣΕ ΤΕΤΟΙΕΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ, Η ΕΥΘΥΝΗ ΤΗΣ ΝΟΚΙΑ, ΤΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ Ή ΕΚΔΟΤΩΝ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ Ή ΣΥΓΓΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ ΘΑ ΠΕΡΙΟΡΙΖΕΤΑΙ ΣΕ 50 ΔΟΛΑΡΙΑ Η.Π.Α..

Κανένα μέρος του παρόντος Συμφωνητικού δεν βλάπτει τα θεσμοθετημένα δικαιώματα οποιουδήποτε συμβαλλόμενου που ενεργεί ως καταναλωτής. Κανένα μέρος του παρόντος Συμφωνητικού δεν περιορίζει την ευθύνη της Nokia απέναντί σας σε περίπτωση θανάτου ή σωματικής βλάβης που προκύπτει από αμέλεια της Nokia. Η Nokia ενεργεί εκ μέρους των υπαλλήλων της και των εκδοτών αδείας ή συγγενών εταιρειών για το σκοπό αποποίησης, εξαίρεσης ή/και περιορισμού των υποχρεώσεων, εγγυήσεων και της ευθύνης όπως ορίζεται στον παρόντα όρο 9, αλλά σε κανένα άλλο επίπεδο και για κανένα άλλο σκοπό.

10. ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ.
Η Nokia δεν φέρει καμία ευθύνη να σας παράσχει τεχνική υποστήριξη παρά μόνο στο πλαίσιο ξεχωριστής γραπτής συμφωνίας μεταξύ του πελάτη και της Nokia. with technical support unless separately agreed in writing between You and Nokia.

11. ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΞΑΓΩΓΩΝ.
Το Λογισμικό, συμπεριλαμβανομένων των τεχνικών δεδομένων, περιλαμβάνει λογισμικό κρυπτογράφησης που υπόκειται σε ελέγχους εξαγωγών σύμφωνα με τους Κανονισμούς Διεύθυνσης Εξαγωγών Η.Π.Α. ("EAR") και ενδέχεται να υπόκειται σε ελέγχους εισαγωγών ή εξαγωγών σε άλλες χώρες. Σύμφωνα με τους EAR απαγορεύεται η χρήση του Λογισμικού και τεχνικών δεδομένων από Κυβερνητικό Τελικό Χρήστη, όπως ορίζεται εφεξής, χωρίς άδεια από την κυβέρνηση των Η.Π.Α.. Ο Κυβερνητικός Τελικός Χρήστης ορίζεται στο Μέρος 772 των EAR ως "οποιοδήποτε αλλοδαπό κεντρικό, περιφερειακό ή τοπικό κυβερνητικό τμήμα, υπηρεσία ή οποιαδήποτε άλλη οντότητα που εκτελεί κυβερνητικές λειτουργίες, όπως κυβερνητικά ερευνητικά ιδρύματα, κυβερνητικές εταιρίες ή ξεχωριστές επιχειρηματικές μονάδες αυτών (όπως ορίζεται στο μέρος 772 των EAR) που ασχολούνται με την κατασκευή ή διανομή στοιχείων ή υπηρεσιών που ελέγχονται στον Κατάλογο Πυρομαχικών Wassenaar και διεθνείς κυβερνητικούς οργανισμούς. Αυτός ο όρος δεν περιλαμβάνει: υπηρεσίες κοινής ωφέλειας (εταιρίες τηλεπικοινωνιών και φορείς παροχής υπηρεσιών Internet, τράπεζες και χρηματοοικονομικά ιδρύματα, μεταφορά, αναμετάδοση ή ψυχαγωγία, εκπαιδευτικούς οργανισμούς, οργανισμούς δημόσιας υγείας και ιατρικούς οργανισμούς, εταιρίες λιανικής ή χονδρικής πώλησης και οντότητες κατασκευής ή βιομηχανικές οντότητες που δεν ασχολούνται με την κατασκευή ή διανομή στοιχείων ή υπηρεσιών που ελέγχονται στον Κατάλογο Πυρομαχικών Wassenaar.)" Δια του παρόντος συμφωνείτε να συμμορφώνεστε αυστηρά με όλους τους ισχύοντες κανονισμούς εισαγωγών και εξαγωγών και αναγνωρίζετε ότι ευθύνεστε για την απόκτηση αδειών για την εξαγωγή, εκ νέου εξαγωγή, μεταβίβαση ή εισαγωγή του Λογισμικού. Επιπλέον, εγγυάστε ότι δεν αποτελείτε Κυβερνητικό Τελικό Χρήστη, όπως ορίζεται παραπάνω, καθώς και ότι δεν θα μεταβιβάσετε το Λογισμικό σε Κυβερνητικό Τελικό Χρήστη χωρίς άδεια χρήσης.

12. ΝΟΜΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ.
Όλες οι κοινοποιήσεις και η επιστροφή του Λογισμικού και της Τεκμηρίωσης θα πρέπει να παραδίδονται στη διεύθυνση:

NOKIA CORPORATION
P.O. Box 100,
FIN-00045 NOKIA GROUP
FINLAND

13. ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ & ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ.

Το παρόν Συμφωνητικό διέπεται από τη νομοθεσία της Φινλανδίας. Κάθε διαμάχη που προκύπτει από ή σχετίζεται με το παρόν Συμφωνητικό θα διευθετείται από ένα διαιτητή που θα διορίζεται από το Κεντρικό Εμπορικό Επιμελητήριο της Φινλανδίας. Η διαδικασία διαιτησίας θα λαμβάνει χώρα στο Ελσίνκι της Φινλανδίας στην Αγγλική γλώσσα. Εάν οποιοδήποτε μέρος του παρόντος Συμφωνητικού αποδειχθεί άκυρο και μη εκτελεστό, αυτό δεν επηρεάζει την εγκυρότητα των υπόλοιπων όρων του Συμφωνητικού, οι οποίοι θα παραμείνουν έγκυροι και εκτελεστοί σύμφωνα με τους όρους του παρόντος. Το παρόν Συμφωνητικό μπορεί να τροποποιηθεί μόνο γραπτώς υπογεγραμμένο από εξουσιοδοτημένο στέλεχος της Nokia, παρόλο που η Nokia ενδέχεται να αλλάξει τους όρους του παρόντος Συμφωνητικού.

Το παρόν αποτελεί το σύνολο του συμφωνητικού μεταξύ της Nokia και του πελάτη σε σχέση με το Λογισμικό, και αντικαθιστά οιεσδήποτε προηγούμενες υποσχέσεις, συζητήσεις, δεσμεύσεις, συμφωνητικά τελικού χρήστη, ανακοινώσεις ή διαφημίσεις που σχετίζονται με το Λογισμικό.

ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΣΤΕ ΝΑ ΥΠΟΒΑΛΛΕΤΕ ΤΥΧΟΝ ΣΥΝΟΔΕΥΤΙΚΑ ΕΝΤΥΠΑ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΥ ΝΑ ΛΑΒΕΤΕ ΤΑ ΟΦΕΛΗ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΟΠΟΥ ΙΣΧΥΟΥΝ